"Отворити лаком" - да ли је ово столарска терминологија. Покушавам да схватим
Више од двадесет година радим са дрветом и никада нисам ништа отварао лаком. Покрио сам га лаком - да, али га никад нисам отворио.
Више пута сам од пријатеља који су правили намештај, врата, степенице од дрвета чуо питања као што су:
„А који ћеш лак да отвориш?
Или: „А којим лаком се ова врата могу отворити касније – за пет година?
Мислиш у себи: "Врата се не отварају лаком, већ другим алатима .." Али љубазно кажете пријатељима назив лака и или којим лаком можете обновити премаз.
И још једном сам чуо овај израз: да га отворим лаком, и то од особе која нема везе са обрадом дрвета, уопште од речи, и запитао се откуд овај израз.
Прво сам одлучио да погледам литературу за обраду дрвета.
Погледао у књигама из 1901. издање столарских радова. Погледао у књизи "Царпентер Краснодреветс" 1947. године. Погледао савременији извор: „Илустровани приручник за израду производа од столарије и намештаја“ издање 1991. године.
Све ове књиге говоре о покривање производи са лаком, али не о отварању.
Односно, са сигурношћу можемо рећи да званично не постоји такав израз „лак“.
Онда сам одлучио да проверим шта је унутра руски језик значи реч отворити.
Испоставило се да можете отворити пакет, конзерву, сеф, можете отворити недостатке, леш се још отвара... откривају се и карте за играње.
Нема ничега ни близу дрвета.
Има истине у речи „открити“ синоним – открити. А сада је већ могуће открити, показати текстуру дрвета лаком, али ће такво објашњење некако бити натегнуто.
Претпостављам да је овај израз "лак" настао из навике. Па, отворили су боцу, отворили конзервирану храну и истовремено отворили текстуру дрвета лаком. (шала)
Иако сам покушавао да схватим овај израз, наишао сам на снимак разговора на послу:
- Слушај, па ово је већ глобални проблем.. .
- Да, и обуци га заправо свеобухватно!
Дакле, можда је овај израз настао у производњи. Иако смо током нашег рада у производњи столарије увек лакирали производе.
Срео сам и објашњење да је израз „лак“ карактеристичан за одређену територију, као што је „лач“ само једна половина Русије, а „лак“ друга половина Русије. Али на којој територији се појавило „отворено лаком“, никада нисам сазнао, а такође је неразумљиво зашто је овај израз свуда распрострањен.
Генерално, још увек не разумем одакле је дошао овај израз и да ли има везе са обрадом дрвета.
Шта ти мислиш? Напишите у коментарима.
Хвала за читање. Било би ми драго да добијем вашу подршку у виду лајкова и претплате на канал. И погледајте друге публикације на каналу.
Александар.
П.С. Такође вас позивам да ваш сајт.